Новости Ирландии на русском

обновлено

Лента — за последние 7 дней.

Фильтр по теме: Криминал.

28.10.2026 17:31 · 2 источника · 24

Суд оставил двух обвиняемых под стражей до слушаний о залоге

Суд в Дандолке оставил под стражей двух мужчин, которым предъявили обвинения в правонарушениях, связанных со взрывчатыми веществами. Они должны предстать перед судом по видеосвязи на следующей неделе, когда планируют подать ходатайства об освобождении под залог. По …

Иллюстрация к новости: Суд оставил двух обвиняемых под стражей до слушаний о залоге
28.10.2026 17:31 · 7 источников · 18

Полиция ищет свидетелей после сообщения о краже денег в Корке

Полиция просит помочь расследованию после сообщения о краже крупной суммы наличных из дома в районе Джонстаун в Дугласе, городе Корк. По данным полиции, двое мужчин вошли в дом 22 октября между 11:30 и 12:15. Полиция считает, …

Иллюстрация к новости: Полиция ищет свидетелей после сообщения о краже денег в Корке
28.10.2026 17:31 · 5 источников · 22

Присяжные посмотрели записи допросов по делу о гибели семьи

28 октября присяжные Центрального уголовного суда посмотрели семь фрагментов из трёх полицейских интервью обвиняемого по делу о гибели трёх членов семьи в графстве Лаут. Записи длились в общей сложности 1 час 5 минут. Как сообщает RTÉ, …

Иллюстрация к новости: Присяжные посмотрели записи допросов по делу о гибели семьи
28.10.2026 17:31 · 3 источника · 28

Суд в Глазго приговорил троих мужчин за нападение на болельщика

Троих мужчин из Северной Ирландии приговорили к тюремным срокам за нападение на болельщика в Глазго после матча Кубка Шотландии между «Селтиком» и «Рейнджерс». Как сообщают ирландские СМИ, мужчины признали вину. Одному назначили 18 месяцев заключения, двоим …

Иллюстрация к новости: Суд в Глазго приговорил троих мужчин за нападение на болельщика
28.10.2026 16:24 · 2 источника · 20

Бывшего военного осудили за проникновение в дом бывшей партнёрши и кражу собаки

Суд в Белфасте приговорил бывшего военнослужащего к 11 месяцам заключения за проникновение в дом бывшей партнёрши и кражу её собаки. Как сообщают издания «Белфаст лайв» и «Айриш ньюс», его также признали виновным в угрозах убийством и …

Иллюстрация к новости: Бывшего военного осудили за проникновение в дом бывшей партнёрши и кражу собаки
28.10.2026 15:51 · 4 источника · 22

Присяжные признали 92-летнего мужчину виновным по восьми эпизодам

Как сообщает RTÉ, суд присяжных в Эннисе единогласно признал 92-летнего мужчину виновным по восьми эпизодам непристойного нападения на двух сестёр. По данным издания, преступления относятся к 1973–1975 годам, когда девочкам было от восьми до десяти лет. …

Иллюстрация к новости: Присяжные признали 92-летнего мужчину виновным по восьми эпизодам
28.10.2026 15:51 · 7 источников · 21

Обвиняемый отверг обвинение в убийстве пенсионера, признав непредумышленное убийство

В Центральном уголовном суде в Корке 32-летний обвиняемый не признал себя виновным в убийстве 80-летнего пенсионера, но признал вину в непредумышленном убийстве. По данным газеты «Айриш таймс», пенсионер умер в больнице через два дня после того, …

Иллюстрация к новости: Обвиняемый отверг обвинение в убийстве пенсионера, признав непредумышленное убийство
28.10.2026 15:16 · 4 источника · 22

Депутат Шинн Фейн поддержал председателя благотворительной организации на фоне расследования

Депутат Шинн Фейн выступил в поддержку коллеги, который возглавляет дублинскую благотворительную организацию «Либерти Рисайклинг», занимающуюся переработкой одежды. По сообщениям ирландских СМИ, организацию проверяют в рамках расследования об отмывании денег. Высокий суд назначил ей временного ликвидатора после …

Иллюстрация к новости: Депутат Шинн Фейн поддержал председателя благотворительной организации на фоне расследования
28.10.2026 15:16 · 2 источника · 20

Полиция изъяла автомобиль после скоростной езды без страховки в Донеголе

По данным изданий «Донегол дейли» и «Хайленд радио», дорожная полиция Милфорда зафиксировала автомобиль, двигавшийся со скоростью 128 км/ч, и изъяла его из-за отсутствия страховки. Издания расходятся в указании дороги: «Донегол дейли» пишет о трассе N5, а …

Иллюстрация к новости: Полиция изъяла автомобиль после скоростной езды без страховки в Донеголе
28.10.2026 14:09 · 3 источника · 22

Полиция расследует нападение в Дерри как покушение на убийство

Полиция Северной Ирландии расследует как покушение на убийство нападение на мужчину в Дерри, сообщает Highland Radio. По данным издания, мужчине около 30 лет, его несколько раз ударили ножом. Он находится в больнице с серьёзными травмами. Полицию …

Иллюстрация к новости: Полиция расследует нападение в Дерри как покушение на убийство
28.10.2026 09:03 · 4 источника · 16

Полиция расследует предполагаемое нападение на мужчину, найденного в автобусе

По данным Гарды Шихана, незадолго до 15:00 во вторник, 27 октября, полиция получила сообщение о предполагаемом нападении с участием нескольких человек в районе Гринхиллс-Корт в Таллахте, Дублин. Позже мужчину около 40 лет нашли с травмами в …

Иллюстрация к новости: Полиция расследует предполагаемое нападение на мужчину, найденного в автобусе
28.10.2026 07:55 · 13 источников · 16

Высокий суд Белфаста признал законным запрет марша по Гарваги-роуд

28 октября Высокий суд Белфаста отклонил иск против решения министра по делам Северной Ирландии запретить марш Оранжевого ордена по Гарваги-роуд. Суд признал запрет законным, хотя назвал обстоятельства, приведшие к нему, прискорбными. Комиссия по парадам ранее разрешила …

Иллюстрация к новости: Высокий суд Белфаста признал законным запрет марша по Гарваги-роуд